المحدّثين العظام و مروج المذهب في غيبة الإمام عليه السّلام أبو جعفر ثقة الإسلام . عطر اللّه مرقده و أسكنه بحبوحة دار السلام . شيخ محدّثين ، و رئيس شيعه ، و اوثق و اثبت ايشان ايشان است در حديث . كتاب شريف كافى را - كه ملاذ و مرجع فقها و محدّثين و روشنى چشم شيعه است و به شهادت شيخ مفيد رحمه اللّه اجلّ كتب اسلاميه و اعظم مصنّفات اماميه است ، و هشتادهزار بيت و شانزده هزار و صد و نود و نه حديث است - در مدت بيست سال تأليف فرمود و الحق منّتى عظيم و حق كثيرى بر شيعه خصوص بر اهل علم نهاد و ترويج كرد مذهب شيعه را و كفالت كرد ايتام آل محمد عليهم السّلام را به اين كتاب شريف . جزاه اللّه خير الجزاء . شيعه و سنى آن بزرگوار را تصديق كرده‌اند و خاصه و عامه به آن بزرگوار در فتاوا رجوع مىنمودند لاجرم از القاب خاصهء او « ثقة الاسلام » گرديد و به جهت جلالت و عظمت شأن آن بزرگوار ، ابن اثير عالم سنى در جامع الاصول او را مجدد مذهب اماميه در رأس مائة ثالثه شمرده « 1 » بعد از آن‌كه حضرت ثامن الحجج را مجدد « 2 » مائهء ثانيه شمرده . در سنهء 329 - كه سال تناثر نجوم و اول غيبت كبرى بود - در بغداد وفات فرمود « 3 » . و لقد أجاد صاحب نخبة المقال في تاريخ وفات هذا الشيخ المفضال : ثمّ أبو جعفر الكلينى * محمد بن يعقوب به غير مين قد جمع الكافي بهذا النظم * و قد توفّي « لسقوط النجم » ( 329 )

--> فهرست طوسى ، ص 135 ؛ روضات الجنات ، ج 6 ، ص 108 ؛ طبقات اعلام الشيعه ، ( قرن چهارم ) ، ص 314 ؛ الكنى و الالقاب ، ج 3 ، ص 120 ؛ الاعلام ، ج 8 ، ص 17 ؛ تاريخ التراث العربى ، ج 1 ، ب 3 ، ص 291 ؛ الذريعه ، ج 17 ، ص 245 ؛ معجم المؤلفين العراقيين ، ج 12 ، ص 116 ؛ لغت‌نامه دهخدا ، « كلينى » ، ج 13 ؛ تنقيح المقال ، ج 2 ، ص 179 ؛ جامع الرواة ، ج 2 ، ص 218 ؛ خلاصة الاقوال ، ص 145 ؛ سفينة البحار ، ج 2 ، ص 494 ؛ لسان الميزان ، ج 5 ، ص 433 ؛ لؤلؤة البحرين ، ص 386 ؛ مجالس المؤمنين ، ج 1 ، ص 442 ؛ مجمع الرجال ، ج 6 ، ص 73 ؛ مستدرك الوسائل ، ج 3 ، ص 526 و چاپ جديد ، ج 3 ، ص 272 ؛ معالم العلماء ، ص 88 ؛ مقابس الانوار ، ص 6 ؛ منتهى المقال ، ص 298 ؛ نوابغ الرواة ، ص 314 ؛ هدية العارفين ، ج 2 ، ص 35 ؛ الكامل فى التاريخ ، ج 8 ، ص 364 ؛ الفوائد الرجاليه ، ج 3 ، ص 325 ؛ شيخ كلينى ، آفتاب حديث از آقاى حسن ابراهيم‌زاده ؛ الشيخ الكليني البغدادي و كتابه الكافي از ثامر هاشم حبيب عميدى ( 1 ) . جامع الاصول ، ج 11 ، ص 323 ( 2 ) . اشاره است به : إنّ اللّه يبعث لهذه الأمّة فى رأس كلّ مائة سنة من يجدد لها دينها . ر . ك : كنز العمال ، ج 12 ، ص 193 و ج 23 ، ص 346 ( 3 ) . رجال نجاشى ، ص 377 و 1026